ЖОЗЕФИНА ФИШМАН-ДОРМАН родилась 16 декабря 1929 года в Бухаресте, Румыния.

Семья считалась очень обеспеченной, и детство проходило, как в раю. Родители – Бернард Дорман и Берта Вагнер – были ее кумирами. Со старшей сестрой Дориной они были всегда вместе, поддерживали друг друга и помогали. В первом классе из уст своей учительницы Жозефина узнала, кто такая Жозефин де Богарне и стала мечтать о своем Наполеоне.

27 июня 1940 года Советский Союз объявил Румынии ультиматум, и 10 августа 1940 года Жозефина с семьей эмигрировала в Советский Союз. Вторая Мировая война застала всю семью в г. Черновцы (Буковина). В аду (гетто Бершадь, Транснистрия) семья Жозефины находилась целых три года. Мать Берта сильно болела и умерла от тифа. Освободила их Красная Армия в 1944 году.

После войны Жозефина окончила шестой и седьмой классы в украинской школе, девятый и десятый – в Молдавской Женской средней школе номер 1 города Кишинева. В 1951 году закончила филфак Черновицкого университета (английский язык и литература), специальность - филолог. Работала в районном центре Берездов Хмельницкой области в Украине. Была учительницей немецкого и английского языков, директором, организованной ею вечерней школы рабочей молодежи, инспектором районо и начальником, так же созданного ею пионерского лагеря. В 1965 году Жозефина вышла замуж за Анчела Фишман. Он стал ее Наполеоном, а она его императрицей. Прожили они целых тридцать счастливых лет.

15 мая 1973 года семья репатриировалась в Израиль, где Жозефина продолжила свою педагогическую деятельность. Работала в средних школах, гимназиях, колледже, ешиве, университете. Ее педагогический стаж - 50 лет. Писать начала в возрасте 80-ти лет.

В 2013 году в коллективном сборнике «Помни», где опубликованы воспоминания бывших узников Холокоста, был напечатан рассказ «Кошмары наяву…» - исповедь, посвященная полутора миллионам безвинных еврейских детей – жертвам Холокоста. В 2014 году начала работу над трилогией «Жизнь без прикрас». Мемуары опубликованы в интернете, среди них интервью, данное московской журналистке Елене Сергеевой, вышедшее на глобальном интернет сайте «Jewish.ru», под названием: «Да, я молилась за немца».

Печаталась в альманахе «Римон», № 10. (2019. Реховот), и в журнале «Русское литературное эхо», № 46, (2019. Ашдод). Был выпущен журнал «Русское литературное эхо», посвященный 90-летию Жозефины Фишман-Дорман. Сейчас готовится к печати книга «Из рая в ад». Все ее книги сданы на хранение в музей «ЯД-ВА-ШЕМ» (Иерусалим).

Библиография:

2014 - Трилогия «Жизнь без прикрас»: «Исповедь». Первая книга; 2016 - «На волнах жизни». Вторая книга; 2018 - «Жизнь в тени смерти». Третья книга. Иерусалим.

Награды:

За рассказ «Любовь без секса, или Пики, Мики, Чико и я» в 2016 году получила литературную премию Клуба ученых г. Реховота.