Чеширский Кот в России



Согласен, - сказал Кот и на этот раз он исчезал очень медленно, начав с кончика хвоста и закончив улыбкой, которую было видно и после того как все остальное исчезло. ( Л.Кэрролл . Алиса в стране чудес) Чеширский кот, проказник и повеса, Решил однажды улизнуть из леса, Чтобы расширить кругозор И новизной порадовать свой взор. Внезапно он в России объявился, Таинственной улыбкой проявился. Стал жить, обзаведясь друзьями В сплетеньи улиц меж домами. В один из дней, проснувшись поутру, Почувствовал себя не по нутру. И понял, что голодный он – Вчера был скудный рацион. В раздумье он чесал себя за ухом, Решая, где набить бы брюхо. Ходил туда, сюда, вокруг, Пока не повстречался друг- Полкан с соседнего двора. И кот вскричал: ура, ура! Мой друг Полкан, как рад я встрече! -О чём же поведем мы речи? - Найдём, мой друг, о чём - о том, Как не сидеть с голодным ртом. Достать бы где-то нам еду, Я истощился на беду. Задумавшись, сказал Полкан: -И у меня ведь пуст карман. Помедлив, впрочем, он сказал: -Пойдём, быть может, на вокзал, И там найдём мы кредитора- Раззяву, “шляпу” ( без разбора)- И он спонсирует нам ужин, На большее он нам не нужен. Действительно, случилось чудо, Они поели и не худо. Чеширский кот сказал тогда: Вот так везло бы нам всегда. Полкан зажмурился, потом Довольно помахал хвостом. Когда же к другу обернулся, То в изумленьи поперхнулся. Причина же была проста: Пред ним ни морды, ни хвоста… Улыбка только в воздухе витала И, тая , вдаль куда-то уплывала.

Просмотров: 6Комментариев: 0

Недавние посты

Смотреть все

New voiсes

Compilation, translation, preface Irene Yavchunovsky. – Tel-Aviv (Israel): House Helen Limonova, 2020. – 225 p., ill., photo. – (Series "Library of Russian-speaking Writers of Israel). – ISBN 978-965-

БОГОМОЛ*

Сидит в молитвенной он позе, И смирен, и покладист, чист. На вид не представляет он угрозы, Не шелохнётся, как зелёный лист. Но стоит лишь добыче появиться, Смиренье исчезает, испарясь, С велик

Связаться с нами

Наша группа в Facebook

Задать вопрос и получить ответ!

Телефон: 054-5724843

SRPI2013@gmail.com

Израиль