Фрида Шутман. НАМ НУЖЕН МИР

Нам нужен мир

Взрывы снарядов слышны вдалеке, Но равнодушно взирает светило. Было уже это всё, есть и было... В небе плывут облака налегке. Хочется мирно трудиться и жить, Свет поражать новизной умной мысли. В небе тревожные тучи зависли... Надо скорее врага победить. Тьма надвигается средь бела дня. Мира не сделаешь палочкой мага... Он нужен в жизни, а не на бумаге; Мир без смертей, без сирен и огня.

Мать солдата

Я – мать солдата, жду его домой: Ведь не для бойни я его рожала. Но для кого-то, видно, крови мало; Вампиров слышу дикий грозный вой. А мир глядит сквозь призму инфослужб, Любуясь красотой телеведущей, Зевает и плюёт на жизнь в грядущем, И свет реальный дик ему и чужд. Когда приедет сын на выходной, Обед в микроволновке разогрею, И нежных добрых слов не пожалею…

Я – мать солдата, жду его домой.

Спасибо всем, кто думает о нас

Спасибо всем, кто думает о нас, И для кого ещё мы что-то значим… Мы – сильные, а нам нельзя иначе. Спасибо всем, кто думает о нас. Спасибо всем, кто думает о нас. Вернётся скоро мир, я в это верю! Покой и счастье постучатся в двери. Спасибо всем, кто думает о нас. Спасибо тем, кто думает о нас, А для кого мы – пушечное мясо: Дождутся и они возмездья часа… Спасибо тем, кто думает о нас.

Весь этот мир – как на ладони

Весь этот мир – как на ладони Комочком сереньким притих; Не слышно как планета стонет В обозе Млечного Пути. Порой – большой, порою – малый, Тянущий лямку дней и лет. Весь полон будней небывалых И серых дней наш белый свет. Ему пора остепениться, Забыть про дикость, головой Подумать, даже заразиться Идей прекрасных чередой. Учесть величие природы, Понять людскую глубину Стремлений, чувств, любви, свободы. Не сгинуть в низменном плену Страстей дешёвых, зовов вечных В пучину войн, боёв и бед. Вот так и вертится беспечно Весь этот мир – наш бедный свет.

All We Want

I look out of my window and I see Our planet that`s of wars, disasters free, Merry children who play, draw, learn and sing, The huge fields that grain to everybody bring. I look out of my window and I see The green leaves which are growing on a tree. And the birds that started making their nests, Searching eagerly for seeds, worms and insects. And the peaceful nations want a better world Where the main thing is the joyful life, not gold. Where the human rights won`t be violated And the happy being is anticipated.

All we want…