Умер Феликс Дектор

Феликс Дектор родился 21 декабря 1930 года в Минске, в семье литовских коммунистов, эмигрировавших в СССР. Жил в Белоруссии, затем в воспитывался в детском доме для детей репрессированных, на Украине, в годы войны был эвакуирован в Сибирь. После окончания историко-филологического факультета Вильнюсского университета (1955),учился в Литературном институте им. Горького (семинар художественного перевода Льва Озерова). Переводил на русский язык произведения литовских писателей, в том числе Юстинаса Марцинкявичюса, Юозаса Пожеры, Альфонсаса Беляускаса, Миколаса Слуцкиса; наибольший резонанс имели переведённые Дектором романы Ицхокаса Мераса "Ничья длится мгновенье" ("Вечный шах") и "На чём держится мир", рассказывающие о гибели и мужестве литовских евреев во время Холокоста.

Выражаем соболезнование родным и близким покойного.

ПРАВЛЕНИЕ СОЮЗА РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ



Просмотров: 31Комментариев: 0

Недавние посты

Смотреть все

Все, что ни делается - к лучшему. Главное - поставить на конвейер.

Смотри как разрастается гарем. Как сутенеры От неслыханного взлета вдруг пьянея, Повсюду следуют за благодетелем своим, И стадо неразумное Уразумить стараются потея. Смотри как просто управлять Запуга

Связаться с нами

Наша группа в Facebook

Задать вопрос и получить ответ!

Телефон: 054-5724843

SRPI2013@gmail.com

Израиль

© 2019-2020  СРПИ. Союз русскоязычных писателей Израиля. Создание сайтов PRmedia