Первый сборник СРПИ на английском языке

Дорогие друзья!

Рады сообщить, что впервые в истории СРПИ вышел сборник произведений наших писателей в переводе на английский язык "NEW VOICES" – «Новые голоса». В этот сборник вошли стихи, проза, юмор, легенды и сказки 28-и хорошо известных нам писателей и поэтов – среди них члены СРПИ, авторы разных книг, участники международных конкурсов, обладатели престижных наград. Произведения, написанные ими, знакомы русскоязычным читателям, но пришло время, чтобы их голоса были услышаны и стали известны и тем, кто не читает на русском языке, отсюда и название книги.

Составитель и переводчик сборника Ирина Явчуновская.

Редактура the UK's proofreading & editing company London Proofreaders.

В этот сборник также вошли стихи и проза, переведённые или написанные на английском языке самими авторами – это Фрида Шутман, Людмила Чеботарёва, Виктория Серебро, Эйтан Адам.

Книга издана в серии "Библиотека СРПИ".

Электронная версия книги опубликована в Интернет-магазине Издательского дома Helen Limonova. Планируется разместить её также на сайтах Amazon.com (англоязычные филиалы) и по возможности на других англоязычных сайтах, включая электронные библиотеки. Кроме того, в ближайшее время будет напечатана бумажная версия сборника. Авторов этого прекрасного сборника ждут приятные сюрпризы от издателей.

Уверены, что вслед за этим сборником последуют и другие, и пожелаем израильским литераторам заслуженного успеха у англоязычных читателей всего мира!



Связаться с нами

Наша группа в Facebook

Задать вопрос и получить ответ!

Телефон: 054-5724843

SRPI2013@gmail.com

Израиль

© 2019-2020  СРПИ. Союз русскоязычных писателей Израиля. Создание сайтов PRmedia